Wéi et dem John Hopp zu Nanzeg bal un de Pelz geet, schléit hie vir d'éischt de Polizist Marc Gross aus dem Spill, duerno seng Frëndin d'Martine, wat Proprietärin vum Bistro ass, an dann och seng zweet Frëndin, d'Tania. Et geléngt him a leschter Minutt, sech duerch d'Bascht ze maachen. Zréck bleiwen eng ganz Rei rose Leit. E puer vun hinne schnallen nach ëmmer net, wat gescheit ass, awer déi meescht wëllen sech fir den ellene Coup um Hopp rächen. Si entwéckelen zesummen eng Strategie, wéi si den John Hopp kenne blouss stellen ...